Corona Update 14 jan

Beste allen, 

De boodschap van het kabinet dinsdag was duidelijk. Tot en met 9 februari blijven de strenge regels intact. De reguliere activiteiten voor ABC-zwemmen, wedstrijdzwemmen en waterpolo zijn dus afgelast. 

Toch hebben we twee dingen te melden: 

1. De Meerkamp onderzoekt of het buitenbad verwarmd en geopend kan worden. Er is een serieuze kans dat dit doorgaat, maar we hebben nog geen duidelijkheid. 

2. Wijzelf kijken naar de mogelijkheid om landtraining op maandag buiten te houden, of voor iedereen thuis met online workouts. We zijn daar op dit moment nog niet helemaal uit. 

Voor beide ontwikkelingen geldt: zodra we iets kunnen melden, zullen we dat doen. We gaan ervan uit dat het snel zal zijn. 

We herinneren iedereen er nog even aan dat op maandag 15 februari 20.00 uur de ALV digitaal wordt gehouden. Stukken volgen uiterlijk op 1 februari. 

We wensen iedereen veel sterkte en gezondheid en meer perspectief. 

Met vriendelijke groet, 

Namens het bestuur van AZ&PC De Futen, 

Arnoud Bijl 

*** 

Dear all, 

A clear message from the government this Tuesday: up to 9 February the strong corona regime will stay intact. As a result, the regular activities for ABC swimming, competition swimming and water polo are inevitably cancelled. 

Nonetheless we have two things to communicate: 

1. De Meerkamp is currently doing research to see if the outside pool can be heated and opened. Chances are good that this will indeed be the case, but nothing can be confirmed yet. 

2. We ourselves are checking if we can organise the Monday land training either in the open air, or for everyone at home with online workouts. At this point we haven’t figured it out completely yet. 

For both these items we now announce that as soon as we can tell you anything definitive, we will. We are confident that we can very soon. 

Let us remind you that the members’ meeting (ALV) will take place on Monday 15 February 8 pm, digitally. All necessary document will be accessible ultimately on 1 February. 

WE wish everyone good health and a better perspective. 

Kind regards, 

On behalf of the Board of AZ&PC De Futen, 

Arnoud Bijl